A CAGAR: Demasiado. Realizar algo pase lo que pase.Se dice cundo se realiza un trabajo casi imposible del cual solo se dispone de la fe. De CHILE.

A CALZON QUITAO: Hablar con la verdad. En CHILE

A LA CHUCHA: Bien Lejos. Chilensis.

ANDAR A LO GRINGO: Andar sin ropa interior.

ANDATE A LA CHUCHA: Que te quieren bien lejos. Sinonimo de irse a la Cresta. De Chile

ANDATE A LA CRESTA: Que te quieren bien lejos. De Chile.

AMARGA: Cerveza en colombia.

AWEONAO: Que es entero de weta.

BAÑAZO: Ridiculo en Costa Rica.

BATTYMAN: Maricón. Madismo de JAMAICA.

BIRRA: Cerveza en españa.

BIRRIA: Cerveza en Mexico.

BOLONQUI: Quilombo Al revés.

BONDI: Colectivo en Argentina.

BRETE: Trabajo en Costa Rica.

BRONCA: Pelea, Costa Rica y Chile.

CABRA: Novia, Costa Rica. Chica, Chile.

CACA: MIERDA, EXCREMENTO, DESECHO FECAL. Que no tiene Valor ej. Valí caca gil culiao.

CAÑA: Cerveza En España.

CHAMBA: Trabajo en Mexico

CHAMOS: Joven, en Venezuela.

CHANFAINA: Trabajo en Colombia.

CHANTE: Casa En Costa Rica.


CHAVAL: Joven en España

CHAVO: Joven en Mexico.

CHAVON: Joven en Argentina.

CHÉ: Expresión para llamar la atencion o poner énfasis. Modismo De Argentina.

CHELA: Cerveza en Mexico y en Chile.

CHEROS: Amigos o Compañeros de Trabajo, El Salvador.

CHINO: Niño (pequeño) en Colombia.

CHOCHE: Amigos en Perú.

CHONETE: Sombrero, Costa Rica.

CHULUPI: Cucaracha

CHURES: Niños En Perú (NORTE).

CLICA: Banda Crew, Pandilla

COPETE: Tragos, Chileno.

CORITO: Niño. En el Sur de Perú

CREW: Equipo, Pandilla, Banda

CUATE: Compadre, socio, amigo en Paraguay y Mexico.

CURDA: Cerveza En Venezuela

CURRO: Trabajo en españa.

DATTEBAYO: De veras, Creelo. Modismo Chino que sale en algunos monos.

DOÑA: Esposa en Costa Rica.

GARRAS: Amigos En Panama.

GOMA: Resaca, Costa Rica. Pene en Argentina. Pechos, Chile.

GOTERA: Resaca, Costa Rica.

GUAMBRIO:  Niño En la Selva Del Perú.

GUARRO: Ser Un Cerdo, ser pervertido.

GÛILAS: Niños, Costa Rica.

FARRA: Fiesta en Colombia y España.

FOXY LADIES: Fox=Zorra Ladie=Dama.

FRENES: (de Friend=Amigo en Ingles) Amigos en PANAMA.

FRIA: Cerveza en Colombia, Rep. Dominicana, Venezuela,

FUNAO: Que esta mal, Que esta Muerto. Modismo de CHILE

HARINA: Dinero en Costa Rica.

JAMA:Comi da, Costa Rica.

JETA: Boca

JODA: Diversion ( Esta noche Saldimos de Joda) o Molestia (No jodás).Argentina y Chile (especialmente el JOTETE).

LABURO: Trabajo en Argentina.

LAGARTO: Cerveza en Cuba.

LECHE: Cerveza en Paraguay (Para poder vender en los Estadios), Semen en Chile.

MAE: Amigo en Costa Rica.

MAMADA: Sexo Oral.

MATACOLAS: Instrumento para terminar de fumarse un pito y disfrutarlo hasta que no quede nada.

MC:  Vocalistas De Rap. Proviene de "master of ceremony" (maestro de ceremonias). Al inicio, se aplicaba a las personas que se dedicaban a animar al público en fiestas con sesiones de DJ.

MECHA: Marihuana, Costa Rica.

MIERDA: CACA, ESCORIA, INUTIL, EXCREMENTO, DESECHO FECAL.

MOSCA: Dinero

NAVE: Automovil, Costa Rica.

OSTIA: Exclamación. Ser la ostia significa ser Genial, de admiración.

ORALE: Vamos, Dale. MEXICO

OPA: Bobo. BOLIVIA

PACHAMAMA: Madre Tierra. Fuma de la Pachamama significar fumar de lo que nos entrega la madre tierra.

PAILON: Pajaron, Orejon , Aweonao, Invesil.

PAJARON: Pavo, Pailon, Invesil.

PAISA: Nicaragûense, Costa Rica.

PAISANO: Amigo, Compadre. De los GITANOS.

PANAS: Amigos En Venezuela.

PASIEROS: Amigos en Panama.

PATAS: Amigos en el Perú.

PAVO: Convinacion de Harina Tostada y agua u otros liquidos. Weon. Ave de corral.

PEGA: Trabajo en Chile.

PEGUE: Trabajo en Nicaragua

PETISO: Enano. En Argentina

PIBE: Niño, Chico. Modismo de Argentina

PICHULA: Pene

PICO: Pene

PINTA: Cerveza en Panama.

PITIAR: Verbo que quiere decir matar o fumar (de pito). Ej. Echale una pitia; Te voy a pitiar weta. CHILE.

PITO: Pene en España, Cigarro de Marihuana.

PLAYO: Homosexual, Costa Rica.

POFI: Amigos en Nicaragua.

POLA: Cerveza en colombia.

POLLA: Pene. Ser la polla, Ser la ostia o ser grandioso (PD: no significa ser un pene).

POSERA: Que le gusta ser el centro de atencion. Modismo de Chile y Argentina

PORALIZADA: Cerveza en EL SALVADOR.

PORRON: Cerveza en Argentina.

PURA VIDA: hola y/o Adios en Costa Rica.

PPD: Pa Puro Darle. CHILE.

PUPO: Ombligo. ARGENTINA

QUILOMBO: Lío. En Argentina principalmente.

ROKO: Anciano, Costa Rica.

RUKO: Caballo en Costa Rica.

RUMBA: Fiesta en Colombia.

TE-Verbo-TE: Se usa como prefijo y sufijo de algunios verbos en la pobla. Ej. Te voy a echarte, te voy a pitiarte hermano. De Chile

TICO: costarricense en el mismo Costa Rica

TIGRA: Pereza, Costa Rica.

TIRAR LA GOMA: Mamada, Sexo Oral.

TROLES: Dedos, Costa Rica. Weas Feas en Chile.

TRUCHO: Falso. De Argentina

UN PARCHE BIEN HELENA: dos cervezas bien heladas. En Perú.

VICHITA: Cerveza en Nicaragua.

WEON: Amigo, invesil, tarado, weta. De Chile

WETA: WEON. De Chile

WEY: Amigo En Mexico.

WITAS: Putas, Mexico.

ZAGÛATE: Perro en Costa Rica.